سریال جدید «Mozart Mozart» خواهر فراموش‌شده موتزارت را به صحنه می‌آورد

به گزارش سینما شارپ، در سریال تازه‌ای به نام «Mozart Mozart» تماشاگران با چهره‌ای متفاوت از ولفگانگ آمادئوس موتزارت آشنا می‌شوند و همزمان خواهر کمترشناخته‌شده‌اش، ماریا آنا موتزارت، نیز به مرکز توجه می‌آید؛ زنی که تاریخ او را نادیده گرفته است.

فیلمنامه‌نویس سوانتجه اوپِرمان می‌گوید: «واقعا شگفت‌انگیز است که مردم تا این حد کم درباره‌اش می‌دانند.» در همین حال، خالق و شورانر مجموعه آندریاس گوتسایت اضافه می‌کند: «وقتی بیننده صحنه‌ی نخست را می‌بیند، به‌سرعت درک می‌کند که نابغه‌ی واقعی کودکانه چه کسی بوده است. او همان‌قدر تماشاگران را مجذوب می‌کرد تا زمانی که نقش اجتماعی‌اش به‌عنوان یک زن تغییر یافت. این مسئله برای ما بسیار تأثیرگذار بود.»

این سریال با تهیه‌کنندگی Story House Pictures و همکاری شبکه‌های آلمانی ARD, ORF اتریش و شرکت Dreaming Sheep Company ساخته می‌شود و فروش جهانی آن را Beta Film و Bavaria Media برعهده دارند. در این مجموعه، ماریا آنا بالاخره جایگاهی را که لایقش است به دست می‌آورد؛ همان‌طور که بسیاری از زنان هنرمند برای قرن‌ها از آن محروم بودند.

کارگردان کلارا فن آرنیم می‌گوید: «جالب است که شما این موضوع را امروزی می‌دانید، زیرا یکی از دلایل اصلی من برای ساخت پروژه همین بود؛ بازگرداندن هنرمندان زن از سایه به نور. تمرکز روی ماریا آنا باعث می‌شود داستان حالتی فراتاریخی پیدا کند. در دنیای هنر و سینما، زنان باید همیشه برای دیده‌شدن بجنگند تا دست‌کم گرفته نشوند.»

در این سریال، بازیگرانی چون هوانا جوی، ارن ام. گوورچین، ایدین جلالی، ورنا آلتنبرگر و سونیا وایسر نقش‌آفرینی می‌کنند.

گوتسایت که پیش‌تر با ساخت چهار فصل از سریال موفق «Sisi: Austrian Empress» چهره‌ای شناخته‌شده بود، می‌گوید: «با اینکه درباره‌ی سی‌سی همه‌چیز گفته شده بود، مردم باز هم آن را تماشا کردند. آنجا فهمیدم داشتن یک برند چقدر مهم است. موتزارت بیش از ۲۵۰ سال است که یک برند جهانی محسوب می‌شود. اما برند زمانی معنا دارد که همچنان برای مردم جذاب باشد. باید چیزی تازه و غیرمنتظره به آن‌ها بدهید و در عین حال انتظاراتشان را هم برآورده کنید. این هدف ما بود.»

فن آرنیم تأکید می‌کند که تیم سازنده نمی‌خواست از نسخه‌های معروف قبلی، از جمله فیلم «Amadeus»، تقلید کند. او می‌گوید: «ما تصمیم گرفتیم بر دوران جوانی خواهر و برادر تمرکز کنیم و نمایشی بسازیم که برای نسل جوان هم جذاب باشد. حتی پرسیدیم: اگر موتزارت امروز زنده بود و یک سوپراستار محسوب می‌شد، موسیقی‌اش چه صدایی داشت؟»

در این روایت، آمادئوس همواره در مرکز توجه است، اما داستان فقط درباره‌ی او نیست؛ بلکه درباره‌ی او و خواهرش است. فن آرنیم توضیح می‌دهد: «ما می‌خواستیم لحظه‌ای را به تصویر بکشیم که او در اوج شهرت است، و مثل هر ستاره‌ی واقعی، در نهایت سقوط می‌کند. آن زمان است که خواهرش می‌درخشد.»

در ادامه، ماریا آنا باید جای برادرش را پر کند، اما هرکدام سبک خاص خود را روی صحنه دارند. فن آرنیم می‌گوید: «به ارن گفتم نقش خود را شبیه ستاره‌هایی مثل Britney Spears یا David Bowie ببیند که از کودکی در برابر جمعیت قرار گرفته‌اند. از نظر حرکتی، از Pete Doherty الهام گرفتیم و ماریا آنا را شخصیتی مانند مولان تصور کردیم؛ زنی که در لباس مردان به صحنه می‌رود و در نهایت خودش را ثابت می‌کند.»

به گفته‌ی او، در طول سریال، نمایش‌های ماریا آنا هر بار بزرگ‌تر می‌شود و او همانند برادرش صحنه را به‌دست می‌گیرد، اما با احساسی انسانی‌تر.

اوپِرمان اشاره می‌کند: «در پایان فصل نخست، ماریا آنا آرزوهای خود را دوباره کشف می‌کند، نه فقط به‌عنوان “موتزارت”، بلکه به‌عنوان خودش. ما حتی طرح فصل دوم را هم آماده کرده‌ایم تا لایه‌ی جدیدی به این داستان آشنا اضافه کنیم.»

گوتسایت نیز با خنده می‌گوید: «کسانی که بودجه‌ای دارند، خوشحال می‌شویم به ما بپیوندند!»

به باور سازندگان، رابطه‌ی خواهر و برادر در داستان بسیار مهم است؛ چون هر دو می‌دانند که قدرت اصلی در دستان تماشاگر است. گوتسایت می‌گوید: «ماریا آنا وقتی به‌جای برادرش روی صحنه می‌رود، با ساختار مردسالار روبه‌رو می‌شود. ما این چالش‌ها را در قالب داستانی سرگرم‌کننده روایت می‌کنیم.»

او اضافه می‌کند: «ما با احترام به افسانه‌ی موتزارت، روایت تازه‌ای ارائه می‌دهیم. این شخصیت‌ها گاه در تاریخ نادرست معرفی شده‌اند و حالا زمان اصلاح آن فرا رسیده است.»

اوپِرمان می‌گوید هدف او ساخت یک بیوگرافی خشک نبوده، بلکه می‌خواسته داستانی انسانی و الهام‌بخش برای زنان امروز بنویسد: «هنوز سقف‌های شیشه‌ای وجود دارند و زنان جوان می‌توانند با تلاش ماریا آنا برای جدی گرفته‌شدن همذات‌پنداری کنند.»

گوتسایت در پایان تأکید می‌کند: «اگر بینندگان بخواهند واقعیت تاریخی را بررسی کنند، شگفت‌زده خواهند شد که ما چقدر به حقیقت نزدیک مانده‌ایم. به دنیای شگفت‌انگیز “Mozart Mozart” خوش آمدید.»