انیمه Scumbag System هم‌اکنون در کرانچی‌رول پخش می‌شود

به گزارش سینما شارپ، Scumbag System یک سریال دانگ‌هوا (donghua) است که براساس رمان‌های The Scum Villain’s Self-Saving System نوشته Mo Xiang Tong Xiu و با تصویرگری Xiao Tong Kong (Velinxi) ساخته شده است. این مجموعه اکنون به‌طور کامل در Crunchyroll قابل تماشا است.

تمام ۱۰ قسمت این سریال به زبان اصلی ماندارین همراه با زیرنویس انگلیسی منتشر شده و علاقه‌مندان می‌توانند همین حالا تماشای آن را آغاز کنند.

انتشارات Seven Seas Entertainment نسخه انگلیسی رمان‌های اصلی را منتشر می‌کند و داستان را این‌گونه توصیف می‌کند:

Luo Binghe که نیمه‌شیطانی است، از گذشته‌ای پررنج برخاست و به قدرت و زیبایی بی‌همتا رسید. او با حرمسرایی شامل بیش از سیصد همسر و سلطه بر قلمرو انسانی و شیطانی، به قدرتمندترین شخصیت در یک وب‌ناول سطح پایین تبدیل شد.

حداقل، این همان چیزی است که Shen Yuan با نام کاربری آنلاین “Peerless Cucumber” باور داشت، وقتی آخرین فصل رمان Proud Immortal Demon Way را خواند. اما ترکیبی از خشم و غذای ناسالم باعث مرگ او شد و او ناگهان در دنیای همین رمان بیدار شد؛ این‌بار در بدن Shen Qingqiu، معلم زیبا اما بی‌رحم Luo Binghe جوان.

Shen Qingqiu جدید که حالا قدرت‌های شگفت‌انگیز یک استاد کشت (Cultivator) را به‌دست آورده است، می‌داند که سرنوشتش محکوم شدن به مجازات وحشتناک به‌دلیل جنایات علیه قهرمان داستان است. بنابراین تنها راه او این است که اعتماد و علاقه Luo Binghe را جلب کند، پیش از آن‌که این شاگرد جوان به قدرت برسد. این تنها شانس او برای فرار از سرنوشت هولناک یک Scum Villain واقعی است.

نسخه انگلیسی منتشرشده توسط Seven Seas شامل کاورهای اختصاصی جدید و تصویرسازی‌های داخلی تازه اثر Xiao Tong Kong (Velinxi) خواهد بود و ترجمه آن را Faelicy و Lily انجام می‌دهند.