کاور نسخه کلکسیونی مانگا Star Wars: A New Hope رونمایی شد

به گزارش سینما شارپ، دارک هورس کامیکس (Dark Horse Comics) و لوکاس‌فیلم (Lucasfilm) با همکاری یکدیگر کمپین کیک‌استارتر (Kickstarter) را برای انتشار کتاب The Art of Star Wars: A New Hope—The Manga آغاز کرده‌اند. این مجموعه لوکس، آثار نویسنده و مانگاکای مطرح، هیساو تاماکی (Hisao Tamaki) را به نمایش می‌گذارد. کتاب شامل طراحی‌های دیده‌نشده‌ای است که در قالب اصلی راست‌به‌چپ ارائه شده‌اند و اکنون کاور نسخه کلکسیونی این مجموعه برای نخستین بار رونمایی شده است.

دارک هورس برای این نسخه، طراحی‌های اصلی را اسکن و بازسازی کرده است تا روند کاری که منجر به خلق مانگای برنده جایزه آیزنر (Eisner Award for Best U.S. Edition of Foreign Material) در سال ۱۹۹۷ شد را به نمایش بگذارد. کاور نسخه کلکسیونی The Art of Star Wars: A New Hope—The Manga اکنون در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است و جزئیات بیشتری درباره محتوای دو جلد کتاب تا پیش از آغاز رسمی کمپین در تاریخ ۱۶ سپتامبر منتشر شده است.

نسخه کلکسیونی این کتاب شامل دو جلد با جلد سخت است که آثار تاماکی را با کیفیت بالا نمایش می‌دهد. این نسخه دارای کاور انحصاری مخصوص کیک‌استارتر و ترجمه جدید انگلیسی است که مستقیماً از دست‌نوشته‌های ژاپنی تاماکی بازنویسی شده است. این ویژگی باعث می‌شود طرفداران برای نخستین بار بتوانند اقتباس هنرمندانه این مانگا را در قالبی تازه مطالعه کنند. در حاشیه کتاب نیز ترجمه انگلیسی قرار گرفته تا نوشته‌های اصلی ژاپنی حفظ شوند. صفحات روی کاغذ آرشیوی چاپ می‌شوند تا ظرافت طراحی‌ها و تُن‌های پرجزئیات اثر محفوظ بمانند. نسخه خرده‌فروشی این کتاب با کاوری متفاوت در سال ۲۰۲۶ منتشر خواهد شد، اما نسخه کلکسیونی کیک‌استارتر با طراحی منحصربه‌فرد قرمز و آبی ارائه می‌شود که اشاره‌ای نمادین به «نیروی روشنایی و تاریکی» (Light and Dark Sides of the Force) دارد. این کاور و جزئیات ویژه فقط در این کمپین عرضه می‌شوند و در هیچ جای دیگری ارائه نخواهند شد.

علاوه بر خود کتاب، کمپین کیک‌استارتر گزینه‌های دیگری را نیز شامل می‌شود؛ از جمله مجموعه چاپی آثار تاماکی که شامل شش پرینت از صفحات شاخص است، و همچنین فولیو سه‌لته بزرگ Tamaki Art Triptych که دو مجموعه کامل از آثار سه‌لته چاپی را در بر دارد.