انتشار دوبله انگلیسی ?May I Ask for One Final Thing در کرانچی‌رول
انیمه فانتزی انتقامی ?May I Ask for One Final Thing با دوبله انگلیسی همزمان در کرانچی‌رول از روز جمعه، سوم اکتبر، آغاز می‌شود.
به گزارش سینما شارپ، کرانچی‌رول رسماً آغاز دوبله‌های انگلیسی پاییز ۲۰۲۵ خود را تأیید کرد و اعلام کرد که انیمه ?May I Ask for One Final Thing از روز جمعه، سوم اکتبر، با پخش همزمان دو قسمت نخست در دسترس قرار می‌گیرد. این خبر باعث شد که توجه طرفداران به این داستان انتقام‌جویانه جلب شود.
فهرست صداپیشگان دوبله انگلیسی به شرح زیر است:
- اسکارلت با صداپیشگی مورگان لوره
- جولیوس با صداپیشگی ریگان مرداک
- ناناکا با صداپیشگی لکسی نیتو
- کایل با صداپیشگی کایل ایگنزی
- ترنززا با صداپیشگی امیلی نیوز
- لئوناردو با صداپیشگی الکس هوم
- سیگورد با صداپیشگی کی‌یرن فلیتون
- روزا با صداپیشگی کریستال لاپورت
- انوی با صداپیشگی ربکا دانائه
- نسخه کودکی لئوناردو و کایل به‌ترتیب توسط نیا سلست و لارا وودهال صداگذاری شده‌اند.
- دوک واندیمیون با صداپیشگی دنیل پنز
- هاینه با صداپیشگی آرون رابرتز
به همراه گروهی از صداپیشگان مکمل از جمله ونسا بنوا، کنت ویلیامز، کریستال کمپبل و دیگران.
تیم دوبله انگلیسی شامل امیلی فاجاردو (کارگردان صدا)، زک بولتون (تهیه‌کننده)، جرد اسمیت (نویسنده اقتباس)، ویلیام دوئل (میکسر) و جیمسون آوتلا (مهندس صدا) است.
انیمه ?May I Ask for One Final Thing با کارگردانی کازویا ساکاموتو (KAGINADO) در استودیوی LIDEN FILMS ساخته می‌شود. دکو آکائو (Tearmoon Empire) ترکیب‌بندی داستان را برعهده دارد، طراحی شخصیت‌ها توسط اریکو هاگا (Gods’ Games We Play) انجام شده و هیناکو تسوباکیاما (Sugar Apple Fairy Tale) ساخت موسیقی را مدیریت می‌کند. این مجموعه بر اساس لایت ناول نوشته نانا اوتوری و ساتسوکی ساخته شده است.
کرانچی‌رول داستان را چنین معرفی می‌کند:
در میانه یک مهمانی بزرگ، شاهزاده دوم کایل به‌طور ناگهانی نامزدی خود با اسکارلت، دختر یک دوک، را برهم می‌زند. او علاوه بر معرفی نامزد جدید، اتهام‌های بی‌اساسی علیه اسکارلت مطرح می‌کند. اسکارلت که سال‌ها به‌خاطر این نامزدی رنج تحمل کرده بود، این بار تصمیم می‌گیرد واکنش نشان دهد. او با جمله‌ای قاطع می‌گوید: «این آخرین درخواست من است. می‌توانم این ابله را پرتاب کنم؟»
این آغاز داستانی است که در آن یک بانو نجیب‌زاده با قدرت و اراده، در برابر بی‌عدالتی می‌ایستد. سریالی محبوب که تاکنون بیش از ۱.۴ میلیون نسخه فروش داشته، اکنون در قالب یک انیمه تلویزیونی پرهیجان جان می‌گیرد.
