دوبله دراگون بال سوپر: بیروس از ۱۲ نوامبر در کرانچی‌رول

به گزارش سینما شارپ، کرانچی‌رول (Crunchyroll) و توئی انیمیشن (Toei Animation) تاریخ عرضه دوبله دراگون بال سوپر: بیروس (Dragon Ball Super: Beerus) را اعلام کردند. این انیمه از ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ با دوبله‌های انگلیسی، اسپانیایی و پرتغالی در کرانچی‌رول در دسترس مخاطبان قرار می‌گیرد. فهرست صداپیشگان سه زبان نیز شامل هنرمندانی است که نقش شخصیت‌های اصلی مجموعه را بر عهده دارند.

دو شرکت هم‌زمان با اعلام تاریخ انتشار، فهرست اولیه بازیگران صوتی هر سه زبان را معرفی کردند. این فهرست نام صداپیشگان شخصیت‌های سون گوکو، وجیتا، بیروس و ویس را در بر می‌گیرد.

در نسخه انگلیسی، شان شمل (Sean Schemmel) صداپیشگی سون گوکو (Son Goku) را بر عهده دارد. کریستوفر آر. سابات (Christopher R. Sabat) نیز صدای وجیتا (Vegeta) را اجرا می‌کند.

جیسون داگلاس (Jason Douglas) به‌عنوان صداپیشه بیروس (Beerus)، خدای نابودی، در این نسخه حضور دارد. ایان سینکلر (Ian Sinclair) نیز صداپیشگی ویس (Whis) را بر عهده گرفته است.

در دوبله اسپانیایی، ماریو کاستانیدا (Mario Castañeda) صدای سون گوکو را اجرا می‌کند. رنه گارسیا (René Garcia) نیز صداپیشگی وجیتا را بر عهده دارد.

خوزه لوئیس اوروسکو (José Luis Orozco) برای شخصیت بیروس انتخاب شده است. آرتورو کاستانیدا (Arturo Castañeda) نیز صدای ویس را در نسخه اسپانیایی اجرا می‌کند.

دوبله پرتغالی با حضور وندل بزرا (Wendel Bezerra) در نقش سون گوکو همراه است. آلفردو رولو (Alfredo Rollo) نیز صداپیشگی شخصیت وجیتا را انجام می‌دهد.

مارسلو پیساردینی (Marcelo Pissardini) صدای بیروس را در این نسخه اجرا می‌کند. فیلیپه گرینان (Felipe Grinan) نیز صداپیشگی شخصیت ویس را بر عهده دارد.

به این ترتیب، صداپیشگان سه زبان برای چهار شخصیت اصلی مشخص هستند. کرانچی‌رول هر سه نسخه دوبله را از ۱۲ نوامبر در اختیار مخاطبان قرار می‌دهد.

دوبله دراگون بال سوپر: بیروس؛ تاریخچه مجموعه و داستان نبرد خدای نابودی

انیمه اصلی دراگون بال سوپر (Dragon Ball Super) از سال ۲۰۱۵ تا ۲۰۱۸ پخش شد. این مجموعه در مجموع ۱۳۱ قسمت داشت و استودیوی توئی انیمیشن تولید آن را بر عهده گرفت.

نسخه دراگون بال سوپر: بیروس پخش خود را از ۱۱ اکتبر ۲۰۲۶ آغاز کرد. این مجموعه در فصل پاییز ۲۰۲۶ همچنان قسمت‌های تازه‌ای در اختیار مخاطبان قرار می‌دهد.

داستان چند سال پس از نبرد شدید با ماجین بو (Majin Buu) جریان دارد. زمین پس از آن رویارویی سرانجام به دوره کوتاهی از آرامش رسیده است.

بااین‌حال، در همین زمان بیروس، خدای نابودی، از خواب عمیق و طولانی خود بیدار می‌شود. بازگشت او نگرانی گسترده‌ای در میان موجودات قدرتمند جهان ایجاد می‌کند.

حتی کای (Kai) و کای اعظم (Supreme Kai) نیز از بیداری بیروس وحشت دارند. آن‌ها به‌خوبی می‌دانند که قدرت نابودگر این موجود می‌تواند سیاره‌های کامل را از بین ببرد.

در همین حال، بیروس شایعاتی درباره یک سایان (Saiyan) می‌شنود که توانسته فریزا (Frieza) را شکست دهد. این خبر توجه خدای نابودی را جلب می‌کند و او ناگهان مقابل گوکو ظاهر می‌شود.

بیروس که قدرتمندترین موجود جهان به شمار می‌رود، گوکو را هدف قرار می‌دهد. حضور او همچنین زمین را با خطری بسیار جدی روبه‌رو می‌کند.

در نتیجه، نبردی عظیم و کیهانی میان خدای نابودی و گوکو و متحدانش آغاز می‌شود. این رویارویی چنان گسترده است که می‌تواند تمام جهان را تحت تأثیر قرار دهد.

دوبله دراگون بال سوپر: بیروس از ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ در سه زبان انگلیسی، اسپانیایی و پرتغالی از طریق کرانچی‌رول در دسترس مخاطبان قرار می‌گیرد.