خاویر باردم و ماریون کوتیار به انیمیشن در چرخان پیوستند
ونسا ردگریو و آنا فون هاوسولف نیز به جمع صداپیشگان اثر فانتزی خانوادگی نیکلاس اش بیتمن اضافه شدند.

به گزارش سینما شارپ، خاویر باردم (Javier Bardem)، ماریون کوتیار (Marion Cotillard) و ونسا ردگریو (Vanessa Redgrave) به جمع صداپیشگان مطرح انیمیشن مستقل در چرخان (The Turning Door) پیوستند. آنا فون هاوسولف (Anna von Hausswolff)، آهنگساز سوئدی آثار شمایلشکنان (Iconoclasts) و صدای سقوط (Sound of Falling)، نیز در این اثر فانتزی خانوادگی حضور خواهد داشت.
نیکلاس اش بیتمن (Nicholas Ashe Bateman)، فیلمساز و هنرمند سازنده مادیان مشتاق (The Wanting Mare)، کارگردانی انیمیشن در چرخان را بر عهده دارد. پیپا کلی (Pippa Kelly)، بازیگر تازهکار، نقش اصلی داستان یعنی قهرمان جوانی به نام آریادلین را صداپیشگی میکند.
بر اساس خلاصه رسمی، داستان درباره دختر کوچکی به نام آریادلین است که جعبهای مرموز را در کمد والدینش پیدا میکند. جعبه به دری باز تبدیل میشود و او پس از عبور از آن، وارد جهانی دیگر به نام چرخش میشود. آریادلین برای بازگشت به خانه و نجات والدینش، سفری بزرگ را در میان جادوهای کهن، موجودات عجیب، سرزمینهای تازه، کیمیاگری، رؤیاها و ترانهها آغاز میکند.
آلیسیا ویکاندر (Alicia Vikander)، جیمی دورنان (Jamie Dornan)، جودی ترنر اسمیت (Jodie Turner-Smith)، بیل نای (Bill Nighy) و جیلین اندرسون (Gillian Anderson) پیشتر به گروه صداپیشگان معرفی شده بودند. بازیگران این فیلم ترانهها و قطعات موسیقی اصلی نوشتهشده به دست بیتمن و کلر گیونز (Claire Givens)، از عوامل مادر مریم (Mother Mary) و موزه مردم (People Museum)، را نیز اجرا خواهند کرد.
بیتمن با ابراز هیجان و قدردانی از شکلگیری این گروه، اعضای آن را هنرمندانی شاخص با دیدگاهها، تجربهها و تواناییهای کمنظیر توصیف کرد. او گفت اشتیاق مشترک بازیگران برای ساخت آثاری امیدبخش برای مخاطبان جوان و فرصت شنیدن آواز همه آنها، تحقق یکی از خوشایندترین رؤیاهایش بوده است.
کریستین دیسوزا (Christine D’Souza) از افتر آورز (After Hours)، هانتر هال (Hunter Hall) و نیکلاس اش بیتمن از میر استودیوز (Maere Studios)، همراه با لورا ریستر (Laura Rister) از اسمه گریس پیکچرز (Esme Grace Pictures)، تهیهکنندگان فیلم هستند. مراحل تولید این انیمیشن در حال حاضر ادامه دارد.
مستر اسمیت انترتینمنت (Mister Smith Entertainment) فروش بینالمللی انیمیشن در چرخان را مدیریت میکند و در کنار افتر آورز، نمایندگی حقوق پخش داخلی آن را نیز بر عهده دارد. این شرکت پس از معرفی پروژه به خریداران در بازار فیلم آمریکا در سال گذشته، اواخر همین ماه مذاکرات با پخشکنندگان را در بخش بازار جشنواره بینالمللی فیلم تورنتو ادامه خواهد داد.
باردم تحت نمایندگی دبلیوامای و شرکت حقوقی گودمن، جنو، شنکمن، اسملکینسون و کریستوفر قرار دارد و سیایای نماینده کوتیار است. گاوین بارکر اسوشیتس و آرچری تلنت نمایندگی ردگریو، اوترو و کلینتون موزیک نمایندگی فون هاوسولف و تامپسون و بورلند نمایندگی کلی را بر عهده دارند. بیتمن نیز با نمایندگان خود در یوتیای و گرندرسون د روشه همکاری میکند.



