سریال قوانین شکار با همان چالش اقتباسی ریچر روبه‌رو است

به گزارش سینما شارپ، سریال قوانین شکار (Rules of Prey) با بازی جنسن اکلس (Jensen Ackles) با همان مسئله‌ای روبه‌رو است که سریال ریچر (Reacher) تجربه می‌کند. سازندگان باید تصمیم بگیرند با کتاب‌هایی که پیش‌تر اقتباس لایو اکشن داشته‌اند چه کنند.

ریچر فقط یکی از بزرگ‌ترین سریال‌های پرایم ویدیو نیست و اکنون جایگاهی بسیار مطرح در میان تولیدات تلویزیونی دارد. ام‌جی‌ام پلاس نیز به سراغ فرمولی مشابه رفته و اکلس را در مرکز پروژه جدیدش قرار داده است.

سریال قوانین شکار نخستین اقتباس تلویزیونی از مجموعه رمان‌های شکار (Prey) نوشته جان سندفورد (John Sandford) خواهد بود. مجموعه‌ای که ماجراهای لوکاس داونپورت با بازی اکلس را دنبال می‌کند.

سندفورد از سال ۱۹۸۹ داستان‌های داونپورت را می‌نویسد و به‌ندرت سالی را بدون انتشار کتاب تازه‌ای از این مجموعه پشت سر گذاشته است. بنابراین، سازندگان بیش از ۳۰ رمان برای انتخاب در اختیار دارند.

ریچر نیز از مزیت مشابهی بهره می‌برد. لی چایلد (Lee Child) نزدیک به سه دهه است کتاب‌های جک ریچر را می‌نویسد.

بااین‌حال، پرایم ویدیو نخستین شرکتی نبود که آثار چایلد را اقتباس کرد. ام‌جی‌ام پلاس نیز نخستین استودیویی نیست که سراغ داستان‌های لوکاس داونپورت می‌رود.

سریال قوانین شکار باید درباره دو اقتباس قدیمی تصمیم بگیرد

دو استودیو پیش از ام‌جی‌ام پلاس به مجموعه رمان‌های سندفورد توجه نشان داده‌اند. ABC در سال ۱۹۹۹ رمان هفتم مجموعه، شکار ذهن (Mind Prey) محصول ۱۹۹۵، را به یک فیلم تلویزیونی تبدیل کرد.

USA Network نیز رمان دهم، شکار قطعی (Certain Prey) محصول ۱۹۹۹، را برای اقتباسی لایو اکشن در سال ۲۰۱۱ انتخاب کرد.

اریک لاسال (Eriq La Salle) در فیلم نخست نقش لوکاس داونپورت را بازی کرد. مارک هارمون (Mark Harmon) نیز در اقتباس دوم این شخصیت را بر عهده گرفت.

این دو فیلم هیچ ارتباط داستانی و جهان مشترکی با یکدیگر نداشتند. بنابراین، پروژه ام‌جی‌ام پلاس سومین تلاش برای انتقال آثار سندفورد به تصویر محسوب می‌شود.

فصل نخست سریال قوانین شکار از اولین رمان مجموعه با همین نام اقتباس می‌کند. جان سندفورد این کتاب را در سال ۱۹۸۹ منتشر کرد.

اقتباس تمام کتاب‌های مجموعه برای ام‌جی‌ام پلاس تقریباً غیرممکن به نظر می‌رسد. به همین دلیل، سازندگان باید مناسب‌ترین داستان‌ها را برای فصل‌های احتمالی بعدی با دقت انتخاب کنند.

شکار ذهن و شکار قطعی همچنان می‌توانند گزینه‌هایی برای فصل‌های آینده باشند. بااین‌حال، اقتباس‌های قبلی بخشی از تازگی این انتخاب را از بین می‌برند.

از طرف دیگر، ده‌ها کتاب دیگر هنوز هیچ اقتباس لایو اکشنی ندارند. بنابراین، نویسنده منبع تکرار دوباره همین دو داستان را چندان ضروری نمی‌داند.

البته اقتباس‌های قدیمی نیز استقبال چشمگیری دریافت نکردند. فیلم شکار ذهن در IMDb امتیاز ۴.۷ از ۱۰ دارد و شکار قطعی نیز امتیاز ۵.۵ را کسب کرده است.

از این زاویه، اقتباس دوباره این داستان‌ها می‌تواند فرصتی برای ارائه نسخه‌ای بهتر باشد.

ریچر چگونه با همین مشکل برخورد کرده است؟

تام کروز (Tom Cruise) در دهه ۲۰۱۰ دو بار نقش جک ریچر را در سینما بازی کرد. فیلم جک ریچر (Jack Reacher) محصول ۲۰۱۲ رمان یک شلیک (One Shot) را اقتباس کرد.

لی چایلد رمان یک شلیک را در سال ۲۰۰۵ منتشر کرد. فیلم جک ریچر: هرگز بازنگرد (Jack Reacher: Never Go Back) محصول ۲۰۱۶ نیز بر پایه کتاب سال ۲۰۱۳ با همین نام شکل گرفت.

سازندگان این دو رمان را به دلیل ظرفیت اکشن و سینمایی سریع آن‌ها انتخاب کردند. حضور تام کروز نیز چنین رویکردی را منطقی‌تر می‌کرد.

نیک سانتورا (Nick Santora)، شورانر سریال ریچر، مسیر متعادل‌تری برای نسخه آلن ریچسون (Alan Ritchson) انتخاب کرده است.

اکشن همچنان بخش مهمی از مجموعه است، اما سریال عناصر آثار پلیسی و ژانرهای مرتبط را نیز وارد داستان می‌کند.

فصل نخست ریچر مانند فصل اول قوانین شکار از اولین رمان مجموعه آغاز کرد. بااین‌حال، سریال پس از آن ترتیب انتشار کتاب‌ها را کنار گذاشت.

سازندگان برای فصل‌های بعدی به سراغ داستان‌هایی رفتند که در آن مقطع جذاب‌تر به نظر می‌رسیدند. آن‌ها تاکنون دلیلی برای اقتباس دوباره یک شلیک یا هرگز بازنگرد ندیده‌اند.

ممکن است اتفاقات این دو رمان خارج از تصویر و در فاصله میان فصل‌ها رخ داده باشند، اما اثبات چنین فرضی دشوار است.

آیا سریال جنسن اکلس هم باید مسیر ریچر را دنبال کند؟

نویسنده منبع معتقد است سریال جنسن اکلس می‌تواند همین راهکار را دنبال کند. مجموعه کتاب‌های سندفورد مواد داستانی کافی برای کنارگذاشتن دو رمان اقتباس‌شده دارد.

سریال قوانین شکار می‌تواند بدون بازگشت به شکار ذهن و شکار قطعی، داستان‌های تازه‌تری از لوکاس داونپورت را انتخاب کند.

ریچر تاکنون نشان داده که برای موفقیت یک اقتباس تلویزیونی نیازی به بازسازی تمام داستان‌هایی نیست که قبلاً در سینما دیده‌ایم.

بااین‌حال، هنوز مشخص نیست ام‌جی‌ام پلاس پس از فصل نخست چه مسیری انتخاب خواهد کرد. تصمیم نهایی به داستان‌هایی بستگی دارد که سازندگان برای ادامه ماجراهای لوکاس داونپورت مناسب می‌دانند.