انتشار دوبله انگلیسی فصل چهارم انیمه The Rising of the Shield Hero

به گزارش سینما شارپ، فصل چهارم انیمه The Rising of the Shield Hero با دوبله انگلیسی، از ۹ ژوئیه پخش هفتگی خود را در Crunchyroll آغاز کرده است. این فصل با صداپیشگان و تیم حرفه‌ای جدید به ماجراجویی‌های نائوفومی در دنیای ایزکای ادامه می‌دهد.

در قسمت اول دوبله انگلیسی فصل ۴، استیون فو به‌جای نائوفومی، اریکا مندز به‌جای رافتالیا و بریانا نیکرباکر به‌جای فیلو صداپیشگی کرده‌اند. همچنین صداپیشگان دیگر شامل لیزا ریمولد (آتلا/سین)، برایان تی. اندرسون (ورنر)، آلیس هی‌مورا (سادیِنا/ویندیا/گالیون)، آلن لی (رن)، اریک اسکات کیمرر (ایتسوکی)، زندر موبوس (موتویاسو/سولئا)، کیرن ریگان (فول)، کیرا باکلند (ریشیا)، جکی لاسترا (ملتی)، ایوان مایکل لی (جارالیس/تسوالون)، کریستینا وی (فیتوریا) و کیتلین گالت (میرلیا) هستند.

تیم تولید قسمت اول دوبله نیز شامل افراد زیر است:

• کارگردان صدا: کورتنی سنفورد
• تهیه‌کننده: اریک پی. شرمن
• نویسنده و تنظیم متن: هنری میسون
• میکسر صدا: کنث تامپسون
• مهندس ضبط: کریستال هولمز

هیتوشی هاگا (دستیار کارگردان Made in Abyss) در فصل چهارم همچنان کارگردانی این سریال را در استودیو Kinema Citrus ادامه می‌دهد. کیگو کویاناکی تنظیم ساختار سریال را انجام داده و طراحی شخصیت‌ها نیز بر عهده فرانزیسکا فن وولفن، سانا کوماتسو و ماساهیرو سوا بوده است. موسیقی متن توسط کوین پنکین (آهنگ‌ساز Tower of God) ساخته شده و منبع اقتباس نیز لایت‌ناول‌هایی است که آنکو یوساگی نوشته و سیرا مینانی تصویرسازی کرده‌اند.

Crunchyroll داستان کلی این انیمه را چنین توصیف می‌کند:

نائوفومی ایواتانی، یک اوتاکوی معمولی، کتابی اسرارآمیز در کتابخانه پیدا می‌کند که او را به دنیایی دیگر منتقل می‌کند. او به‌عنوان یکی از چهار قهرمان اصلی — قهرمان شمشیر، نیزه، کمان و سپر — باید با موج‌های فاجعه مقابله کند. نائوفومی با هیجان وارد ماجراجویی می‌شود، اما به‌زودی خیانت می‌بیند و همه چیزش را از دست می‌دهد. حالا تنها و بی‌اعتماد، دختری برده به نام رافتالیا را استخدام می‌کند و تصمیم می‌گیرد با موج‌ها و دشمنان دنیای جدید بجنگد.

اما آیا او می‌تواند این وضعیت ناامیدکننده را تغییر دهد و به قهرمان واقعی تبدیل شود؟