گفت‌وگوی جان تورتورو و تاتیانا ماسلانی درباره فیلم تنها جیب‌بر زنده در نیویورک
دو بازیگر از هنر جیب‌بری، صحنه احساسی بدون تمرین، توجه محافل جوایز به فیلم و پروژه‌های آینده خود صحبت کردند.
به گزارش سینما شارپ، گفت‌وگوی جان تورتورو (John Turturro) و تاتیانا ماسلانی (Tatiana Maslany) درباره فیلم تنها جیب‌بر زنده در نیویورک (The Only Living Pickpocket in New York)، جزئیات تازه‌ای از پشت‌صحنه آن را آشکار کرد. دو بازیگر درباره هنر جیب‌بری، اجرای یک صحنه احساسی بدون تمرین و توجه احتمالی محافل جوایز به فیلم صحبت کردند.
در روزگاری که مجرمان می‌توانند بدون ترک خانه حساب بانکی دیگران را خالی کنند، جیب‌بری به حرفه‌ای قدیمی و رو به فراموشی شباهت دارد. ربودن ساعت از مچ دست یا بیرون‌کشیدن کیف پول از جیب کت، مهارتی است که تورتورو برای نقش تازه‌اش با آن آشنا شد.
نوآ سیگان (Noah Segan) نویسندگی و کارگردانی این درام جنایی را بر عهده دارد. تورتورو نقش هری لمن (Harry Lehman)، جیب‌بر سالخورده نیویورکی را بازی می‌کند که پس از سرقت از فردی نامناسب به دردسر می‌افتد.
هری در مسیر عبور از پنج منطقه نیویورک با جهانی روبه‌رو می‌شود که دیگر جایی برای حرفه قدیمی او ندارد. استیو بوشمی (Steve Buscemi)، جانکارلو اسپوزیتو (Giancarlo Esposito) و ویل پرایس (Will Price) نیز در فیلم حضور دارند.
آموزش هنر جیب‌بری و صحنه احساسی بدون تمرین
تورتورو در گفت‌وگو با پلی‌لیست (The Playlist) توضیح داد که آمادگی برای نقش، خاطره کار مادرش را زنده کرد. مادر او خیاط حرفه‌ای بود و هنگام پرو لباس، به تمام انحناها و جزئیات اندام مشتری توجه می‌کرد. به گفته تورتورو، یک جیب‌بر نیز باید شکل جیب‌ها و خطوط کت فرد مقابل را با همان دقت بررسی کند.
این بازیگر برای یادگیری هنر جیب‌بری با آپولو رابینز (Apollo Robbins)، جیب‌بر حرفه‌ای و هنرمند نمایش‌های تردستی، همکاری کرد. رابینز هنگام مکالمه بارها ساعت تورتورو را بدون اطلاع او از دستش باز می‌کرد.
تورتورو گفت رابینز می‌توانست تقریباً هر چیزی را از او بردارد. همسر رابینز نیز در اجرای نمایش‌های ذهن‌خوانی مهارت دارد. تورتورو به شوخی گفت همراهی با این زوج در یک شام، آدم را هم از ذهن و هم از کیف پولش محروم می‌کند.
ماسلانی در فیلم نقشی نسبتاً کوتاه اما کلیدی دارد. او در صحنه‌ای حضور پیدا می‌کند که بخش مهمی از گذشته هری را آشکار می‌سازد. دو بازیگر تصمیم گرفتند صحنه را پیشاپیش تمرین نکنند تا احساساتشان همان لحظه مقابل دوربین شکل بگیرد.
ماسلانی گفت این تصمیم به بازی آن‌ها حسی خام، غافلگیرکننده و تا اندازه‌ای دست‌وپاچلفتی بخشید. به باور او، چنین برخوردی دقیقاً با رابطه میان دو شخصیت سازگار بود.
تورتورو نیز از توانایی همبازی‌اش در انتقال احساسات پیچیده تنها با یک صحنه شگفت‌زده شد. او گفت اشتیاق و حسرت شخصیت ماسلانی در سخنانی کوتاه آشکار است و تأثیر عمیقی بر مخاطب می‌گذارد.
توجه به جوایز و پرسش درباره پروژه‌های آینده
گفت‌وگوی جان تورتورو و ماسلانی همچنین به شیوه مشارکتی کارگردانی سیگان و انتخاب‌های بصری فیلم پرداخت. سم لوی (Sam Levy)، مدیر فیلم‌برداری، برای خلق تصاویر از لنزهای قدیمی استفاده کرده است.
موضوع دیگر، توجه اولیه محافل جوایز به بازی تورتورو بود. او چندان علاقه‌ای به دنبال‌کردن جوایز ندارد، اما از این گفت‌وگوها استقبال می‌کند. البته این توجه زمانی برایش ارزشمند است که مخاطبان بیشتری را با فیلم موردعلاقه‌اش آشنا کند.
خبرنگار در پایان از ماسلانی درباره شی-هالک (She-Hulk)، فصل دوم حداکثر لذت تضمین‌شده (Maximum Pleasure Guaranteed) و احتمال دنباله فیلم لنگ‌دراز (Longlegs) پرسید.
این مصاحبه پیش از آن انجام گرفت که اپل تی‌وی (Apple TV) رسماً ساخت فصل دوم حداکثر لذت تضمین‌شده را تمدید کند. ماسلانی درباره هیچ‌یک از این سه موضوع اطلاعاتی فاش نکرد و ماهرانه از پاسخ مستقیم گذشت. واکنش او تورتورو را به خنده انداخت.
فیلم تنها جیب‌بر زنده در نیویورک از ۲۳ اکتبر در نیویورک و لس‌آنجلس روی پرده رفت. این فیلم از ۳۰ اکتبر اکران گسترده خود را در سراسر آمریکا آغاز می‌کند.
